Deutsch-Südwestafrika: General Lothar von Trotha, der im Gegensatz zu seinem Vorgänger nichts von Diplomatie hält, wird Gouverneur in Deutsch-Südwestafrika. Von Trotha ist überzeugt davon, dass sich "der Neger keinem Vertrag, sondern nur der Gewalt" beugen werde. Dementsprechend grausam wird sich sein militärisches Handeln bei der Niederschlagung des am 12.01.1904 begonnenen Aufstandes des Stammes der Herero gestalten.

Tübingen-Bühl, 12.08.2004 - Peter Liehr

Badenweiler, Deutschland: Der an Lungentuberkulose tödlich erkrankte russische Schriftsteller und Arzt Anton Tschechow erreicht ungefähr eine Woche vor Monatsende seine letzte Bleibe, den Kurort Badenweiler.

Tübingen-Bühl, 07.10.2004 - Peter Liehr